Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: George Clooney llama a Joe Biden a renunciar a la carrera presidencial.

26 minutes ago
By Brandon Drenon and Bernd Debusmann, at the Nato summit, BBC News, Washington
Getty Images
Clooney stated that the Democrats will not succeed in November with Mr. Biden. George Clooney has made a strong call for Joe Biden to step down from the US presidential race, following Nancy Pelosi’s evasion of questions regarding his continuance. The renowned actor and Democratic supporter expressed that while the president had triumphed in many battles throughout his career, the battle against time is one he cannot win. Another Hollywood figure and fundraiser, Michael Douglas, also expressed concerns about Mr. Biden’s chances in the election. Despite the mounting pressure within the party, Mr. Biden remains resolute in his determination to challenge Donald Trump in November. Clooney and Douglas’ statements came after Mrs. Pelosi joined the increasing unease within the party, emphasizing that time is running out for Mr. Biden to make a decision following his lackluster debate performance against Trump. Clooney, in an op-ed for the New York Times, lamented that the Joe Biden he encountered at a recent fundraising event did not match the Biden of the past decades. He emphasized that the concerns raised were shared by numerous members of Congress. Michael Douglas also expressed his worries about Mr. Biden’s abilities for a potential second term. Despite the public dissent within the Democratic Party, there is still substantial support for Mr. Biden from elected officials. Mrs. Pelosi, a key figure among Democrats, refrained from directly addressing Mr. Biden’s future in the race but underscored the importance of timely decision-making. Several elected Democrats, including Senator Michael Bennet and Representative Peter Welch, have called for Mr. Biden to withdraw from the race, citing concerns about his chances against Trump. However, the Biden campaign remains firm in its commitment to see the race through. Democratic leaders continue to rally behind Mr. Biden, with some prominent figures like Gavin Newsom and Chuck Schumer reaffirming their support. Despite the internal debate within the party, the trajectory of Mr. Biden’s campaign remains uncertain. Uno de los fuentes dijo que todos los intereses han alcanzado “casi un consenso” sobre lo que el Sr. Biden debería hacer. Preguntas sobre la campaña del Demócrata también estaban circulando en la cumbre de la OTAN en Washington DC. Biden ignora preguntas de los reporteros durante la reunión con Starmer. El Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo que estaba seguro de que Estados Unidos seguiría siendo un miembro comprometido de la alianza, sin importar quién esté en la Casa Blanca el próximo año, ya sea el Sr. Biden o el Sr. Trump escéptico de la OTAN. En una rueda de prensa, la BBC preguntó al Sr. Stoltenberg si los 32 miembros de la alianza compartían su optimismo, a pesar de las preocupaciones sobre la candidatura de Biden. “No estoy diciendo que siempre podamos ignorar las preocupaciones”, dijo el Sr. Stoltenberg. “Pero cuanto más peligroso es el mundo, más obvio es que necesitamos a la OTAN”. Añadió: “Es de interés para todos nosotros estar juntos. Eso también se aplica a Estados Unidos”. El Sr. Biden dará una rara rueda de prensa en solitario el jueves, y el lunes grabará una entrevista con NBC News, que se emitirá más tarde en la noche. En el estado clave de Pensilvania el miércoles, los votantes demócratas que hablaron con la BBC tenían sentimientos encontrados sobre el Sr. Biden. Karren Gillchrist, en Harrisburg, dijo que seguía firmemente detrás del Sr. Biden porque “sabe exactamente de qué está hablando”. Pero en Elizabethtown, Melissa Nash, trabajando en su computadora portátil en una cafetería, dijo: “Estoy indecisa porque no soy fan de Trump, pero al mismo tiempo necesitas a alguien fuerte para liderar el país”. Información adicional de Rebecca Hartmann en Pensilvania.

LEAR  Martin Lewis: Cómo ahorrar cientos en vuelos este verano.