Siga estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Depósito de ayuda en Gaza donde los alimentos esperan mientras Israel y la ONU se culpan mutuamente.

23 minutes ago

By Yolande Knell, Middle East correspondent


Once aid arrives in Gaza it can mount up for days waiting to be collected

Lying in the sun, on the Israel-Gaza border, just miles from starving Palestinian families, there are hundreds of pallets of food – from packets of rice to bunches of bananas.

Although for the past week Israel’s military has been observing a daytime pause in fighting on a key stretch of road just beyond the main Kerem Shalom crossing point, humanitarian agencies say they are still struggling to get vital aid into southern Gaza.

They blame growing lawlessness for making it too dangerous to pick up and move goods.

“The looting has become quite profound,” says Georgios Petropoulos, head of the UN Office for the Co-ordination of Humanitarian Affairs (OCHA) in Gaza. He estimates that last Tuesday, three-quarters of the goods on board lorries entering from the crossing were stolen.

UN officials say the vehicles are systematically attacked and stopped by armed gangs, particularly those smuggling cigarettes, which are sold on the black market in Gaza for exorbitant amounts. Lorries bringing fuel into Gaza have also recently been targeted.

As Israel’s military offensive has removed Gaza’s Hamas government, there is no plan for how to fill the power vacuum. There are few police officers left working in the Palestinian territory. It is not clear if organised crime cartels are affiliated to Hamas or Gazan clans.

“Meaningful decisions now have to be taken about what we will do for civil order in Gaza and who will take care of delivering that,” Mr Petropoulos says.

On a media tour of Kerem Shalom, the Israeli military body responsible for operating the crossings, Cogat, told journalists it placed no limit on the amount of aid that could go into Gaza. We were shown what was said to be a backlog of more than 1,000 lorryloads of aid which had undergone security checks and were awaiting collection from the Gaza side.

LEAR  "Nadie nos contactó": TMC dice que "no fue consultado" mientras el bloque de la INDIA propone a K Suresh para el cargo de Presidente | Noticias de India

“This is largely due to the fact that international organisations have not taken sufficient steps to improve their distribution capacity,” said Cogat spokesman Shimon Freedman.

He accused the UN – which is the main supplier of aid in Gaza – of having insufficient lorries, as well as needing “to increase manpower, to extend working hours, to increase storage” and take other “logistical and organisational steps”.

Cogat spokesman Shimon Freedman says aid agencies need to improve their distribution capacity

During the war, Israel has stepped up its criticism of aid agencies as the International Court of Justice has twice issued provisional measures, ordering it to enable humanitarian assistance to Gaza. These came about as a result of South Africa’s case alleging that Israel was violating the Genocide Convention of 1948, an accusation it strongly denies.

The UN and relief groups rebut claims that they are understaffed or inefficient, pointing to the difficulties of operating in an active war zone. They say Israeli bombings have damaged their infrastructure and reduced their capacity.

“We’ve recruited scores of new staff and hundreds of volunteers to distribute aid. We’ve delivered 28 million meals and six million medical treatments – so [clearly] we can get manpower together,” Sean Carroll, president of American Near East Refugee Aid (Anera) tells me.

But he says increased workers do not help when “the war makes the pickup of goods too dangerous, or roads are impassable. When there isn’t enough fuel and there aren’t enough trucks or parts inside Gaza.”

Anera welcomed a commitment it said Cogat had made this week to allow more lorries to be imported to Gaza, saying it was now campaigning to buy these urgently.

However, Mr Carroll says an ongoing problem remains “the arbitrariness of the rules and procedures, which change constantly” when it comes to moving goods around.

Aid groups stress how the overloaded relief system in Gaza broke down in May when Israel began its military ground invasion in the crowded southern city of Rafah, saying it was targeting remaining battalions of Hamas fighters there.

LEAR  En Ucrania, la reducción de la libertad de prensa causa creciente preocupación.

About a million Palestinians, most of them already displaced by the fighting, were forced to flee, deepening the humanitarian crisis. At the same time, aid organisations lost access to important storage and distribution centres.

Ever since Israeli forces took control of the Palestinian side of the Rafah border crossing, Egypt has prohibited its use, saying it is no longer safe for humanitarian work. Aid and fuel are now being rerouted to Kerem Shalom.

According to UN figures, in May a daily average of 97 aid lorries entered Gaza – a 42% drop on the previous month. In the first two weeks of June, the number had fallen again to 89 lorries.

The provision of food across Gaza is patchy

In nearby Khan Younis, Gazans tell the BBC that no international assistance is now reaching them.

“When we were in Rafah, from time to time, we would see aid. Since we came here, 20 days ago, we haven’t seen anything yet,” says Mahmoud al-Biss, who says he struggles to feed his two children.

Locals describe a vicious circle as increased desperation forces people to loot incoming aid lorries. It appears that some donated items including sunflower oil and sugar are being sold on market stalls.

“Today, the country has become chaotic, we no longer receive aid coupons and when the aid comes, we steal it,” a man called Hassan says.

In an effort to make up the shortfall in goods, the Israeli authorities have begun allowing more private buyers in Gaza to bring in supplies from Israel and the occupied West Bank. Unlike the UN convoys, these lorries use privately contracted armed escorts enabling them to see off attacks.

Sin embargo, muchas de las cosas que traen son inasequibles para la mayoría de los gazatíes.

Israel ha abierto otros tres cruces hacia Gaza, los cuales proveen ayuda a la parte norte de la franja, donde la ONU ha advertido del mayor riesgo de hambruna.

LEAR  Revelada la historia de salida de Gail Platt de Coronation Street de ITV

Los lanzamientos internacionales de suministros ahora se han detenido en gran medida, pero el corredor marítimo desde Chipre comenzó a operar nuevamente el jueves. Ha habido una serie de dificultades con un muelle flotante establecido por el ejército de EE.UU. a un costo de unos $230m (£182m), que el Sr. Petropoulos, de OCHA, describe como “un fracaso”.

La semana pasada ha destacado la resistencia política en Israel para abordar las graves escaseces de alimentos en Gaza. Esto ha causado divisiones inusuales entre el gobierno y el ejército.

Cuando le pregunté al portavoz militar israelí, Contraalmirante Daniel Hagari, sobre las “pausas tácticas” cerca del cruce de Kerem Shalom, dijo que se habían introducido “para seguir la orden del gabinete de ingresar ayuda humanitaria a Gaza”.

Intentó minimizar lo que había sido una fuerte reacción, incluyendo del Ministro de Finanzas de extrema derecha, Bezalel Smotrich. En la plataforma de redes sociales, X, sugirió que permitir más suministros en el territorio palestino beneficiaba a Hamas, lo mantenía en el poder y “podría echar por tierra los logros de la guerra”.

Actitudes similares también han llevado a grupos extremistas israelíes a atacar convoyes de ayuda que se dirigen hacia la Franja de Gaza.

Sean Carroll de Anera dice que “razones políticas” del lado israelí son en parte responsables de las dificultades para llevar suministros al territorio. “Está bastante claro que hay un problema y si fuera solo logístico, podría resolverse”, sugiere.

“Tenemos que encontrar un sistema que funcione y que se base en la buena fe y que en última instancia asuma cierta confianza hacia las Naciones Unidas”, dice Georgios Petropoulos de OCHA.

De vuelta en Khan Younis, hombres que luchan por comprar lo básico para sus familias expresan su frustración, sintiéndose atrapados y exhaustos.

“No hay una situación más difícil que esta”, dice Mahmoud al-Biss. “Estoy desplazado, solo con mis dos hijos, tratando de sobrevivir. No hay nadie que esté conmigo.”